La Voie du Psychonaute explore la vie et l’oeuvre de Stanislav Grof, psychiatre né à Prague et pionnier des psychothérapies psychédéliques. La quête de Stan pour la connaissance et les révélations du pouvoir guérisseur des états non-ordinaires de conscience, a influencé la psychologie et profondément changé la vie de nombreuses personnes. L’une d’entre elles, est la réalisatrice Susan Hess Logeais. Le documentaire se sert de la crise existentielle personnelle de Susan comme porte d’entrée à l’impact de Grof, du micro au macro.